Chut, la voilà ! (À part.) c’est trop fort !… et Bouzin, alors ?… Il a eu l’audace de… Oh ! Je vous demande pardon, je ne savais pas ! Cette scène est une scène lyrique/romanesque dans laquelle on retrouve le motif de la lettre, le motif de l'inconnu, avec de plus longs monologues. À droite, deuxième plan, autre porte. Qu’est-ce que vous avez ? (Il salue Mme Duverger qui a levé les yeux et rend le salut. L’amour de Jérôme Deschamps pour les acteurs de la Comédie-Française lui vient d’un merveilleux souvenir d’enfance… Une salle pliée de rire devant Un fil à la patte mis en scène par Jacques Charon ! (Voulant changer de conversation et toujours en riant.) Ah ! Et que le rossignol viendra chanter encor…, Oh ! Du tout, du tout ! (Il remonte. Monsieur !…. (Il remonte au fond. Soit !… Veuillez m’attendre à côté, Bouzin, je vous appellerai quand… Madame aura fini ! On sent bien que c’est la chanson d’un homme d’esprit, mais c’est la chanson d’un homme d’esprit…. Qu’est-ce que c’est que la « sandale ». Permettez-moi quelques flors môdiques qué yo vous prie, qué… qué yo vous offre ! Je vous remercie bien ! C’est curieux !… (Un petit temps.) » de satisfaction. Fernand, c’est Nini… Quoi ?… Oh ! allez-vous-en ! Mme Gautier ne me connaît pas… Dites tout simplement que c’est une dame qui vient lui demander le concours de son talent pour une soirée qu’elle donne. il n’y en a pas ! Elle a la chance de trouver un homme colossalement riche… qui se consume d’amour pour elle ! (À part.) La nôtre (À part.) Un fil à la patte est une grande pièce, hallucinante, une réussite absolue ; elle met en scène des personnages ballottés par un système, entraînés par une histoire, un cadre. Eh bien ! Euh ! Parce que !… nous gênons !… nous sommes de trop !…, Fichtre !… Filons ! ), Non ?… oh ! Oh ! Tuchurs ! C’est pour une chose que je ne sais comment dire à Lucette… Je peux bien dire ça, à vous, vous êtes… presque son mari. Vite, voilà du monde ! Lucette tombe sur un canapé et s’évanouit. Oui, oui !… Si Monsieur veut entrer ? (Bois-d’Enghien entre dans la salle à manger. C’est le rubis, surtout qui est admirable. Ah ! Un camarade, c’est le mot, un camarade, pas davantage. Ténor ; c’est ça… vous avez mis le doigt dessus. (Lucette fait le tour et vient se mettre à genoux sur le canapé à la droite de Bois-d’Enghien.). Au fond, face au public, deux portes ; celle de gauche, presque au milieu, donnant sur la salle à manger (elle s’ouvre intérieurement) ; celle de droite ouvrant sur l’antichambre. Mais malencontreusement lors des présentations, la baronne ne peut s’empêcher de dire que Bois-d’Enghien est le fiancé de sa fille, Viviane. ), Je dis : « C’est… c’est le Figaro que Madame lit ? Ruy Blas, Acte II, scène 2, Victor Hugo. (Éclatant de rire, en se laissant presque tomber sur lui d’une poussée de ses deux mains contre les épaules.) Qui ? Basta, rienne pour moi ! Oh ! bon ! (Il sort, en emportant sa brosse. Ah ! Une bonne balle dans la tête ! allez-vous-en ! Il n’y a plus à tergiverser : mon contrat se signe ce soir, il s’agit d’aborder la rupture carrément. Non ! Je n’en suis pas amoureux du tout. Vous avez remarqué, n’est-ce pas, Firmin ? Carçonne !… Valé dé pied ! … Qui l’aurait fait écrire par un autre ! Ah ! Qu’est-ce que vous avez ? Oui… oui… (Sur le pas de la porte, parlant à la cantonade à Bois-d’Enghien.) Tu ne veux pas venir m’entendre ? Mais je vous assure qu’avec ma carte… (Redescendant derrière le canapé, tout en remettant la carte dans son portefeuille.) Cré nom d’un chien ! Mais à cause de ma position de fortune actuelle… ne pouvant t’offrir l’équivalent de la situation que tu mérites…. bien, heureusement que j’ai eu la bonne idée de l’apporter. Combien de temps ? Bonjour, mon ami ! Il rebrousse chemin et se dirige vers la porte du fond, à droite.) Bois-d’Enghien se lève et replace sa chaise à sa place première, au-dessus du canapé.). Parfaitement, Madame ! Si je suis contente ! Mon Dieu, vous savez, je suis bien mal placé…. faites-le entrer et allez prévenir ma sœur. (Elle descend à gauche. mais d’abord, il faut que je vous remercie pour votre splendide bouquet. Ah ! Oh ! Pourtant, une fois j’ai essayé de faire une chanson, une espèce de scie… (À Bois-d’Enghien, bien dans la figure.) seulement, tâche de ne pas aller, comme la dernière fois, perdre la pension de ton fils aux courses. (Il se dispose à remettre son portefeuille dans sa poche, quand une idée traverse son cerveau ; il s’assure que la baronne, qui est à sa lecture, ne le regarde pas, il retire sa carte et la fourre dans le bouquet, puis descendant.) Vous partez ! (À part, en se dirigeant vers la chambre de Lucette.) Dans le pan coupé de gauche, une cheminée avec sa glace et sa garniture. Firmin, M. de Bois-d’Enghien qui est revenu ! madame la sor ! parlez-lui sérieusement, elle vous écoutera. Hein !… ah ! C’est un général auvergnat, ça ! oui, je t’aime ! Hein ?… Oh ! pin. dites-lui, que diable ! Oh ! Ah ! Du reste, je ne sais pas pourquoi je vous demande ça, je ne chante pas ce soir : c’est mon jour de congé. (Elle lui a apporté la chaise qui était au-dessus de la table. mais comment : j’apportais la chanson. ), C’est heureux qu’il m’ait prévenu tout de même… moi qui allais lui dire…. (Bouzin qui a pris son chapeau sur la chaise, descend un peu.) On va déjeuner ! Me tuer ! Vous avez l’air embêté. bueno ! Eh ! Le vilain, qui voulait se faire désirer ! Yo no pouis pas ! Natourellement, c’est vous ! Maintenant, nous allons pouvoir causer sans être dérangés. (À part.) Sur le palier de chez Bois-d'Enghien. le général Irrigua ? Combienne de temps il faut à vous pour ça ? Et encore les jeunes filles, il faut bien se dire ceci : à celles qui ne comprennent pas, ça ne leur apprend pas grand’chose, et à celles qui comprennent, ça ne leur apprend rien du tout. à le voir, je ne m’en serais jamais doutée ! mes amis, vous savez la nouvelle ? Et puis, quand cela serait ! si tu veux le savoir, j’ai que cette situation ne peut pas durer plus longtemps ! Cherchez donc pas, allez ! Très « amboulatoire », comme vous dites, Général ! quand nous serons partis ! Tu m’aimes ? ), Moi ! Ah ! bueno ! Et d’un galant ! Mlle Marceline fait demander à Madame et à Monsieur de venir déjeuner. Par ici, Madame ! Voilà, monsieur. Je ne sais pas comment je vais lui faire avaler ça ! Ma sœur !… Oh ! Bouzin lui remet la sienne.). (À Firmin qui est occupé dans la salle à manger.) Il paraît que quand on aime, eh bien ! La baronne se remet à lire. La dernière modification de cette page a été faite le 2 mars 2012 à 15:04. Tiens, qu’est-ce qu’il y a donc dedans ?… un écrin ! Eh bien ! c’est d’un galant de votre part. la ! (Chenneviette gagne par derrière, jusqu’au-dessus du canapé. Mais oui, ça ne m’étonne pas ! ma chère divette, combien je suis aise de vous baiser la main !…. Despite the fact that they love each other, a couple realize that they must "find" other (and rich) people in order to keep their frivolous, costly lives. De plus, une critique vantant la dernière représentation de Lucette a paru dans le journal et Bois-d'Enghien se retrouve donc obligé d'arracher des mains des invités la preuve de son infidélité. et le rastaquouère, alors ? Et puis, vous l’est pas chôli du tout, vous savez ! Elle donne une soirée à l’occasion du mariage de sa fille avec monsieur… Attendez donc, on m’a dit le nom…. Oh ! Dépêchez-vous ! Il faudra que je lui soumette ça ! Ah ! Bueno ! Comment, il est revenu ? vraiment ? Pff !! Dis donc, je fais recommander la lettre… As-tu un timbre de quarante centimes ? (Il sort par le fond droit. tenez ! Je suis mal embarqué !…. Georges Feydeau, né à Paris 9e le 8 décembre 18621 et mort à Rueil-Malmaison le 5 juin 1921, est un auteur dramatique, peintre et collectionneur d'art français, connu pour ses nombreux vaudevilles. Vous comprenez, la sœur d’une chanteuse de café-concert !… est-ce qu’on épouse la sœur d’une chanteuse de café-concert ?… N’importe, il me semble que, si toquée soit-on d’un homme, on peut bien, à midi…! (À part, en se baissant pour poser son chapeau sous la table.) Bueno… cé lé sont des rosses qué yo mets aux pieds de la reine des rosses ! Je ne sais pas, Monsieur, il n’y a pas de carte : c’est un bouquet anonyme. Oui, mais yo n’ai dit ça qué pour Madame. La Señora dice a usted que es… poca cosa. Car enfin, ça n’en a pas l’air, une bague comme ça, ça vaut plus de sept mille francs. Ah ! La misère ! Ah ! Vidéo d'Un fil à la patte. (Il retourne à droite en sifflotant, les mains dans ses poches, pour se donner un air détaché.). Vous voyez, c’est imprudent de m’avoir invité, car je prends toujours les gens au mot ! Le ticket se trouve en annexe du travail. Ah ! Eh ! — Le Général est remonté au-dessus du canapé et attend que Marceline soit partie.). ), Mais asseyez-vous donc, Monsieur Bouzin ! (Il passe au deux, derrière Lucette. (Le saisissant au collet.) La chose, là ? chéri !… (Elle le quitte pour faire le tour du canapé et aller s’asseoir à gauche de Bois-d’Enghien.). Ah ! Votre domestique m’a dit que vous la trouviez stupide ! pourquoi n’en ferait-il pas une chanson satirique… une chanson politique, par exemple ? à propos de quoi ? Mâdâme, cette chour est la plouss belle dé ma vie ! Ah ! Tenez, rien que le refrain pour vous donner un aperçu…. j’y vais… (Firmin sort par le vestibule, en laissant la porte grande ouverte. Bon, merci ! oui. tu as de Fontanet à déjeuner ? c’est un sauvage ! oui… euh ! Général, vraiment vous me comblez ! )… Vous permettez, Général, un instant. bien, je suis bien content de vous revoir ! Oui, oui, parfaitement… de la même… (Se reprenant.) Elle avise le dit-bouquet qui trône dans le salon, et se saisissant de la carte de visite qui l'accompagne, découvre sur celle-ci le nom de Bouzin ! bien, si ce n’est que ça, je vous assure qu’il ne viendra plus ! Justement j’ai pensé à te l’apporter ! il embaume ! Il s'enfuit, aussi hébété qu'épouvanté... Chez la baronne Duverger, Lucette vient s'installer dans la pièce qui lui sert de loge et découvre son amant caché dans une armoire. non, c’est trop ! 357 likes. Dame ! Si vous alliez annoncer, maître d’hôtel ? Je vais dans le monde. Mais comment donc ! Fernand de Bois-d'Enghien est revenu chez sa maîtresse la diva (chanteuse) Lucette Gautier, pour lui annoncer sa rupture après le déjeuner. Bouzin, après avoir déposé son parapluie dans le coin du piano, s’assied sur la chaise qui est à côté du canapé. Allons, ça va bien ! Mais je vais dire à madame que Monsieur est là. Et naturellement ça a repiqué de plus belle ! Porqué yo veux vous amener à la terrain… porqué yo veux votre tête ! (À part, pendant que Lucette rassurée retourne à la place qu’elle vient de quitter et raconte à mi-voix à Nini que Bois-d’Enghien a été malade.) elle est bonne ! Il faudra bien, c’est pour une soirée de contrat qui a lieu aujourd’hui même ; vous direz à madame que je repasserai dans une heure. bon, je te remettrai ce qu’il faut après déjeuner ! Buéno ! (Il gagne la droite.). À son réveil, Lucette annonce qu’elle se suicidera à l'aide d'un revolver et ferme les portes à clé. Oh ! Ah ! ah ! Non, on va déjeuner ; maintenant, ce n’est pas le moment de lire les journaux. je suis bien contente pour toi ! C’est bon, ça ne fait rien, ça nous est égal ! Non ! Tu reconnais sa voix ? c’est quand il s’agit de les mettre à exécution. (Après un temps.) Qué bruta este hombre ! C’est drôle ça ! Qu’est-ce ça nous fait le nom de ces gens-là, puisque nous ne les connaissons pas. Marceline ! (Changeant de ton.) Entre le fauteuil et la fenêtre, une patère à laquelle est suspendu un peignoir de femme ; par terre, une paire de mules de femme. Et moi qui !… (Il prend le bouquet, comme pour le remplacer, remonte jusqu’au fond avec, puis se ravisant.) Sapristi ! bien, elle est ennuyeuse, ma sœur ! pour lui ! Bueno ! Je vais vous laisser. bien, c’est… (Riant.) Ma vie, mon argent, chusqu’au dollar la dernière, chusqu’à la missère que yo l’aimerais encore porqu’elle venirait de vouss ! (Haut.) (Elle descend entre le piano et le canapé. (Bien ingénument.) Et comme c’est simple ! tu me reproches ça tout le temps !… Comprends donc que si j’ai perdu la dernière fois, c’est qu’il s’agissait d’un tuyau exceptionnel ! pardon, Monsieur ! Allez-vous-en, Bouzin, allez-vous-en ! Mais comment donc ! Entre les deux portes du fond, un … 11 918 Acte 1 Scène 8 Un Fil à La Patte dissertations gratuites 151 - 175 (affichage des premiers 1 000 résultats) c’est trop fort… Ah ! Ah ! Oh ! vois donc ! (Il remonte au fond.). Non ! Qu’il vous suffise de savoir que si j’avais eu le cœur libre, je ne vous aurais préféré personne. Pourquoi avez-vous remporté comme ça votre chanson ? Hein ?… Ah ! Lequel, faisant irruption dans le salon pour lui déclarer sa flamme, ne manque pas de le lui rappeler très vite. bon !… (À part.) Yo so maintenant qué yo dois faire. (Elle met sans affectation l’écrin dans sa poche. Un fil à la patte, ... Un fil à la patte. Oh ! et puis, après tout, puisqu’il y tient tant… (Haut.) (Allant au fond et appelant.) Enfin, il est évident qu’il doit être riche pour faire des cadeaux pareils. Non, Monsieur, non ! (À Marceline qui redescend avec une petite boîte à la main) Tu juges de mon émotion quand je l’ai vu revenir hier au soir ! (Il cherche une carte dans sa poche, tout en écartant Bois-d’Enghien pour se rapprocher du général. c’est bien le moins ! c’est… ? (À part.) Ils sont dans un monde où l’argent a une place absolument déter- vous êtes physionomiste ! (Il lui tend sa carte. Pendant que j’y suis, n’est-ce pas ? vous le pensez ! from Jean Goltier Plus . ), Lui ! MAR 24. on va déjeuner ! Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion. non, ce soir, impossible ! Non ! bien ! Bouzin est au 4 devant le guéridon. Mais non ! À l’autre bout du canapé, une chaise volante. Il va écorcher mon nom, c’est évident ! (À part au moment de partir.) il est beau ! Je ne saurais trop vous féliciter. Carçonne ! Yo vais vous dire ; dans moun pays, yo le parlais bienn ; ici, yo no sais porqué, yo le parlé mal. Ah ! Je n’en crois pas mes yeux ! selon les recommandations des projets correspondants. Eh bien ! Nouveau rire de Bouzin.) Mais, Mademoiselle, je ne peux pas servir tant que madame n’est pas sortie de sa chambre. PDF Francais. Ici ? (Même jeu pour la baronne.) mais doit se déshabiller car Lucette en chahutant lors de leur réconciliation lui a glissé un épi de blé dans le dos. Allez dire mâdâme la maîtresse, yo souis là ! ), C’est entendu, Madame, à ce soir ! Au fond de la salle à manger, un buffet chargé de vaisselle. »… et de fait, il est évident qu’elle sera ravie de chanter quelque chose de moi… Alors, j’ai fait ça ! A peine 2 semaines de répétitions et les pages se sont détachées. il ne l’a pas tiré !… et le cheval a gagné… (Avec la plus entière conviction.) Ah ! que t’es bête ! Il faut absolument que je la lâche et qu’elle me lâche ! Ah ! Son mariage avec la fille de la baronne Duverger, Viviane, est en effet annoncé dans le Figaro du jour. Moi, je vais chez une de mes vieilles amies, la baronne Duverger. 2 years ago. je chante dans le monde, moi, ce soir… (Au général.) (Lisant.) Mais ça n’est pas une raison !…. Je vous demande pardon, Madame, de mon indiscrétion, mais votre visage ne m’est pas inconnu… Est-ce que ce n’est pas vous qui chantez à l’Eldorado : « C’est moi qui suis le drapeau de la France ». Elle ! Show Map. ». Merci, Loucette, qué vous l’avez fait pour môi ! Bois-d’Enghien, (1) Lucette, (2) le général, (3) forment une ligne en sifflet allant de la table de gauche au milieu de la scène, direction de la porte de sortie. Monsieur de Fontanet, un de mes amis ; Monsieur de Bois-d’Enghien, mon ami. Rien. Qu’est-ce que c’est « oun bâcatil » ? Eh bien ! Il est ton amant et il t’épouse ! ». Je ne peux pas ! ça n’est pas ça, alors ! Général, je suis ravie de faire votre connaissance ! Acte II, scène 2 Victor Hugo Introduction L'acte I de Ruy Blas, de Victor Hugo, était un acte informatif, sociopolitique. Mais pardon, Monsieur, qu’est-ce que vous voulez que ça me fasse que mademoiselle je ne sais pas comment chante, qu’on lui a fait du pied, du pied, du pied, du pied de cochon, truffé ? Un fil à la patte est une comédie en trois actes de Georges Feydeau représentée pour la première fois à Paris le 9 janvier 1894 au théâtre du Palais-Royal et appartenant au vaudeville. Sonnerie différente des précédentes. voilà ! C’est drôle, pourquoi veut-il que je sois amoureux de Lucette Gautier ? La Señora dice a usted que es… poca cosa. c’est ça, c’est lui qui n’est pas… Mais qu’est-ce que j’ai bien pu dire ? Eh bien ! des idées, ce n’est pas ça qui me manque ! Elle !… Par exemple, si je sais comment je vais m’y prendre ? 2. (Elle met la bague à son doigt.). ), Muchas gracias ! Hein ? mais je vous fais une chanson comme ça, du premier jet. Moi qui étais venu pour rompre !… ça va très bien. mais… la voilà duchesse de la Courtille ! ça l’est moi qué yo l’ai envoyée cet matin dans oun bouquette. La bâgue là ! Voyez-vous, tant que je l’aimerai, je ne pourrai pas en aimer un autre. avant-hier, au café-concert, quand il a su que j’étais la sœur de ma sœur, il s’est fait présenter à moi et il m’a comblée de bonbons ! Enfin, je te r’ai ! Alors, vous l’êtes avec Loucette à la concerte, la même ? (Bois-d’Enghien remonte légèrement, Fontanet gagne la gauche.). Tout d’un coup, il se met à rire, ce qui fait lever la tête à Mme Duverger.) bien alors ! (il cherche une de ses cartes. Et puis, moi, si vous me permettez de donner mon avis, ce que je reproche aussi, c’est la forme. (Il indique le siège de droite de la table et va pour entrer dans la salle à manger. caramba !… (Ne trouvant pas de mot pour exprimer ce qu’il ressent.) • 1961 : Un fil à la patte à la Comédie-Française, mise en scène de Jacques Charon avec Jean Piat et Robert Hirsch Assistant: Nicolas Rol. Vous savez, c’est l’auteur de : « Moi j’pique des épingues » dont je vous ai lu un couplet pendant le déjeuner. Ah ! quoi ? Elle est stupide votre chanson ! Bois-d’Enghien rit bêtement pour se donner une contenance. au moins…, Excellente idée ! (Aux autres.) Placez ensuite tout ce joli monde dans le salon de la divette, dans une chambre à coucher, puis dans l'escalier d'un immeuble bourgeois, et vous obtiendrez l'un des vaudevilles les plus échevelés de Georges Feydeau. Élevant la voix.) Mais je n’en ai pas plusieurs… de sérieux s’entend. (Elle s’assied à droite de la table.). Nous en recevons beaucoup, oui, Monsieur. Oui, oui ! (Ils se serrent la main.). Tout le monde s'en va de la loge. Tout le monde rentre et sort de l'appartement un peu trop vite au point où Bois-d'Enghien, essayant de se cacher pour se déshabiller, se retrouve enfermé en dehors de chez lui en sous-vêtement de flanelle en ne sachant plus où se cacher... et appelle à l'aide pour qu'on lui ouvre la porte. Elles ne s'ouvrent plus, jusqu'à la fin de l'acte, qu'à deux vantaux. yo l’ai pas tuchurs été riche. (Elle entre dans la salle à manger. et porqué ça, yo l’ai perdou beaucoup de l’archent. Si, si, laissez donc ! oui, tout de suite. bien ! (Elle remonte un peu à droite.). Pendant que tout ce beau monde déjeune, Bouzin, personnage étriqué, auteur de chansons à ses heures pour Mademoiselle Maya, entre autres, et surtout clerc de notaire de son état, sonne à la porte. (On sonne.) lé ravi il est pour moi, Mâdâme ! Tiens, Nini ! Vouss ! Mme Duverger a repris sa lecture. », Société d’éditions littéraires et artistiques, Bois-d’Enghien, De Fontanet, De Chenneviette. Que je suis heureuse de te revoir, là ! je croyais que vous vouliez parler d’une autre… Oh ! La Baronne accepte, et la pièce se termine sur l'arrestation de Bouzin pour cause de nudité dans un lieu public. Positivement, il a quelque chose ! tout ça, porqué yo lo souis venou en France por achéter por moun gouvernement deusse courrassés, troiss croisseurs et cinq tourpilleurs. Poussin, c’est oun hômme morte ! hum ! On purge bébé ! Le seul, l’unique ! La bague, là… Oh ! Oh ! yo le sais ! (Il tire de sa poche un Figaro, qu’il déploie tout grand. Ah ! mais hardi donc ! si… oun bâcatil… Si… si… (À Antonio et lui faisant signe de sortir.) (Le Général rit aussi par complaisance. la la ! Vous pouvé mé dire alors… elle paraisse, il a oun amant. On sonne. Après un temps. Gontran ramène Lucette voir le vent coulis pour que Bois-d’Enghien puisse expliquer à la baronne et à Viviane de ne pas dire les mots : « fiancé », « futur gendre », car Lucette s’évanouirait. Un fil à la patte est une grande pièce, hallucinante, une réussite absolue ; elle met en scène des personnages ballottés par un système, entraînés par une histoire, un cadre. Caramba ! Je me rappelle, c’était intitulé : « Ah ! Oh ! Le spectacle remporte un grand succès et garde l'affiche pendant 129 représentations. Je suis désolé d’avoir à te demander ; je… je voudrais pouvoir subvenir, mais les affaires vont si mal ! Moi, pas du tout ! Qu’est-ce que tu as, mon chéri, on dirait que tu es triste ? Mais yo l’avais cru qué nonn… porqué yo l’avais récevou votre lettre… et il essiste ! (Elle reporte sa chaise au-dessus de la table.). pffu !! pas du tout ! Ils sont dans un monde où l’argent a une place absolument déterminante ; et ils courent après, chacun à sa façon. voulez-vous que je vous dise, vous ! (Il se sauve.). Et maintenant, moi, j’ai préparé le terrain du côté de ce bonhomme-là, du Bouzin. Fernand la persuade qu'il l'aime toujours pour la dissuader de se tuer. Mais yo visse pas des l’hommes chôlis ici. À gauche, premier plan, une console surmontée d’un vase. With Emmanuelle Béart, Charles Berling, Dominique Blanc, Jacques Bonnaffé. je ne sais pas… je ne connais pas la chose ! non !… Maintenant, vous savez, ça se peut très bien, parce que, je ne sais pas comment ça se fait, l’on me dit ça souvent et je ne sens jamais. Ah ! Oun bâpiole ?… Qu’est-ce que c’est oun bâpiole ? Antonio… les bouquettes… (Antonio passe le gros bouquet, sans laisser voir le petit, à Lucette.) mon cœur elle est trop petite pour contiendre tout ce que yo l’ai de l’amour !… Par la charme qu’elle est à vouss, vous m’avez priss… vous m’avez… vous m’avez… (Changeant de ton.) Je n’ai pas encore pu voir madame, on avait sonné à la cuisine pour ce bouquet. (Revenant à elle.) lui flanquer comme ça mon mariage dans l’estomac, sans l’avoir préparée. Ah ! Eh bien ?… Vous avez dit à Mme Lucette Gautier, pour ma chanson ? Dame, il me paraît remis aux calendes grecques ! Yo souis bieng la vôtre ! là, là, quand on pense que c’est si cher, ces machines-là ! ah ! remportez-la votre chanson ! (Il offre un autre écrin qu’il tire de la poche d’un des pans de sa redingote. (Elle entre dans la salle à manger.). (Regardant le bouquet.) Yo entre !… (Il entre suivi d’Antonio portant deux bouquets, un énorme et l’autre tout petit ; il tient ce dernier derrière son dos.). Cosa significa « oun bâcatil » en espagnol ? Le Résumé de Un fil à la patte : Résumé détaillé de Un fil à la patte de Georges FEYDEAU. Ah ! Mais, ça ne fait rien ! Vous ne trouvez pas que ça sent mauvais ici ? (Lucette s’est retournée au bruit. vraiment, moi qui la félicitais hier,… qui lui disais : « Enfin, ma pauvre Lucette, si ton amant t’a quittée… si ça t’a fait beaucoup de chagrin, au moins, depuis ce temps-là, tu te lèves de bonne heure, et on peut déjeuner à midi ! Et Monsieur ne sait pas la nouvelle ?… Il est revenu ! ce sera charmant ! Au fond de l’antichambre, un porte-manteaux. voyons ! Euh !… Rien ! c’est vous ? rien, Madame, c’est cet homme… Bouzin, qui dit avoir laissé son parapluie. Vilain ! Parfaitement ! J’ai participé à la représentation de la pièce de théâtre « un fil à la patte » au théâtre de Namur le 21 octobre 2011 à 20h30. ), Moi de même, Monsieur ! oun mé l’avait bienn disse qu’il était oun homme à vouss, oun homme chôli. (Tout le monde se range en ligne de façon à former la haie à l’entrée de Bois-d’Enghien.). ), Caramba !… Quel il est cet homme… que yo le visse… qué yo le sache…. spectavle filmé en 2000 et sorti en DVD en 2005 chez Square diffusion, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Un_fil_à_la_patte&oldid=178340522, Article avec une section vide ou incomplète, Portail:Littérature française ou francophone/Articles liés, Portail:Littérature française/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. (À part, redescendant un peu.) pourquoi rit-on ?… Est-ce que j’ai dit quelque chose…? je sais bien !… mais ça, Lucette vous le dira. » ; tu me répondrais : « Ma Lulu !… » et la vie s’écoulerait. Antonio, allez attendre à ma disposition dans la vestiboule ! ça m’en a tout l’air ! (Il s’incline en faisant claquer sa langue en signe d’admiration railleuse.). (Ils s’esquivent furtivement par le fond, comme deux complices. La baronne intriguée va vérifier et n’en trouve pas. pas du tout, Monsieur ! à propos de journal, tu as vu l’aimable article que l’on a fait sur toi dans le Figaro de ce matin. Beaucoup de rhumes, cette année. Mais je vous dis, ne cherchez pas ! Ah ! Merci ! c’est ça qui me faciliterait ma retraite. alors… (À part.) ; tableaux aux murs ; sur la table de gauche, un Figaro plié. Ah ? ), Ah ! non ! Comment ! (Firmin ne répond pas. Ah ! ), Si !… seulement j’ai… j’ai un mot à te dire. Pardon, oun moment… oun moment ! Vous m’avez « souchouqué » ; aussi tout ce qu’il est à moi est à vouss ! C’est ridicule !… enfin, ça la regarde ! Je rapporte la chanson… Lucette Gautier n’est pas là ? Oh ! Oui, c’est ce qu’on me dit : ton Fernand est revenu ! Hide Map. (Se levant.) (Elle lui donne une carte. Bouzin… il s’appelle Bouzin ! 1, route de Bonneville, 74100 Annemasse, France. (Elle rejette le Figaro sur la table et gagne la gauche. Bois-d'Enghien, affolé et empêtré dans sa lâcheté, lui dit que l'amant est Bouzin qui, précisément, se trouve dans l'appartement avec sa chanson pour Lucette. je te plains ! Vous savez : cet homme qui « pique des épingles dans les p’lotes des femmes qu’il distingue », c’est pas drôle ! Camille Bouzin : clerc de notaire, auteur de chansons calamiteuses. (À part.) Je ne suis pas agité ; seulement, je sais bien ce que c’est ! La baronne, elle, a pris Marceline pour sa femme de chambre. bien, je vais dire à Firmin qu’il enlève votre couvert ! Tue 7:30 PM. bien, ma chère diva, je vois que vous avez à travailler. 1999 : Un fil à la patte, mise en scène d'Alain Sachs, au théâtre de la Porte-Saint-Martin avec Lysiane Meis dans le rôle de Lucette Gautier et José Paul dans celui de Fernand de Bois-D'Enghien [1]. Je t’adore ! Hum ! Ah ! Allez-vous-s’en !… mamoisselle ! (Il s’assied sur le canapé et cause avec Chenneviette debout derrière le canapé.). (Firmin sort par la porte du fond à droite, Bouzin le poursuivant presque jusque la porte.) Comment, « ce qu’il cherche » ! Dis-moi que je r’ai ? Verified Purchase. Eh ! (34) Le général veut utiliser un remède de grand-mère qui consiste à placer une clé en fer froide sur la … C’est curieux, tenez ! À gauche de la Scène, peu éloignée de la console, et côté droit face au public, une table rectangulaire de moyenne grandeur ; chaise à droite, à gauche et au-dessus de la table. C’est Marceline qui vient te dire bonjour ! Et son imbécillité ! ), Non, pas maintenant, pas maintenant ! (À Fontanet.) d’ailleurs si ça t’arrivait, je sais bien ce que je ferais ! Ah ! c’est pas possible ! (Il gagne la droite et se laisse tomber, découragé, sur le canapé.). Moi-même, tout comme une héritière du Marais. Je vous trouve impertinent ! Oun bâcatil ? Mais enfin, vous savez, on a beau dire que le mieux est l’ennemi du bien… votre chanson, je le répète, elle est charmante ; mais, comment dirais-je ?… elle manque un peu de caractère. Merci ! C’est une chanson que j’ai écrite pour Lucette Gautier… Tout le monde me disait : « Pourquoi n’écrivez-vous pas une chanson pour Lucette Gautier ? Le valet revient de la salle à manger et rend sa chanson à Bouzin, qui attend toujours dans l'antichambre, lui annonçant que Lucette Gautier la trouve stupide. C’est très bien ! Mais oui, attends, je vais l’appeler… (Allant à la porte de gauche et appelant.) Yo ne pouis pas ! Je suis moi-même un adorateur platonique de Mme Lucette Gautier, dont la grâce autant que le talent… (Voyant Bois-d’Enghien qui hume l’air depuis un instant.) ah ! Attends, il y a une carte ! MAR 23. Bueno, il vient donc pas le bague de la mère ? Oui, en effet, elle est… (À part.) Oun bâcatil… Si… si !… (Changeant de ton.) ), Non, c’est inutile, « Bouzin », je me souviendrai, pour la chanson : « Moi j’pique des épingues ! Cette lettre ousqué il m’accordait la grâce dé… oune entrefou pour tous les deusses ! ne parlons pas de ça ! quelle drôle de manie ont les gens à odeur de vous parler toujours dans le nez ! (Il va s’asseoir sur le canapé.). Merci ! Un salon chez Lucette Gautier. Oui, Madame ! Hein ! (Elle se rassied sur le canapé. (Elle appuie sur le mot « mon ». Figure-toi, le pauvre garçon, pendant que je l’accusais, il avait une syncope qui lui a duré quinze jours ! ), Ah ? On peut dire que madame s’est fait des cheveux pendant l’absence de Monsieur. Pardon, oun moment, oun moment ! Bibelots un peu partout, vases sur la cheminée, etc. (On sonne. Messieurs, Madame, je vous demande pardon, c’est parce que je crois avoir oublié…, Mais asseyez-vous donc, Monsieur Bouzin ! oh ! oui… les œufs !… (Elle sort par le fond.). Le général et Bouzin échangent leurs cartes : Bouzin, très surpris de cet honneur, se décompose quand le général lui annonce qu'il le tuera le lendemain matin. C’est cette dame qui est déjà venue aujourd’hui pour demander à Madame de chanter dans une soirée : je l’ai introduite dans la salle à manger. Au même moment, Firmin revient à la salle à manger, un papier plié en long à la main.). Directed by Karl Anton. représentation d'Un Fil à la Patte de Feydeau par les élèves de l'Option Théâtre du Lycée de Parentis-en-Born 2013
A Boire Ou à Manger 9 Lettres, Ensa Normandie Wikipedia, Convention Collective Btp Cadre 2020, Attestation De Vie Communev-bucks Gratuit 2021, Vinci Autoroute Trafic, Muriel Robin Sketch Coiffeuse, Boutique Peugeot Sport Vetement, Cuire Ses Pâtes Dans La Sauce, Mika Le Coeur Holiday, Art Et Pouvoir Anglais Sujet, Le Monde De Demain Pdf,